This is the aurora borealis aka northern lights taken at Norway. An amazing sight, aint it?
 |
| Photography: Rachel Shirei @ Norway, Tromso Skibotn |
Its really a breathtaking sight when its very active.
Just like colourful clouds dancing in e skies.
It is such a mystical yet beautiful sight!
 |
| Photography: Rachel Shirei @ Norway, Tromso Balsfjord |
But when its inactive,
it looks just like stagnant clouds.
Colourless and lifeless, it comes and goes.
It does not appear as and when you want it to.
You have to be at the right place at the right time.
Of course, it might come looking for you unexpectedly too.
 |
Photography: Rachel Shirei @ Norway, Tromso Skibotn
|
北极光,
它是神秘的，但却也带着悲伤。
它这一秒可以很微妙的跳起舞，
但下一秒也可以消失的无影踪。
你不会知道它何时会出现，
也不会知道它何时会离开。
它飘起舞时很漂亮，
它离开时也很无奈。
 |
Photography: Rachel Shirei @ Norway, Tromso Skibotn
|
它。像不像我们的人生？
无奈、无常。
 |
| Photography: Rachel Shirei @ Norway Tromso, Skibotn |
